• deutsch

Malzfabrik News Overview

Image 1 of 2
Splash season
Monday | 13. May 2019
1 | 2

Splash season

The bathing season is opened. The official season for our swimming pool started on May 12th. And until October 1st you can happily take a bath, swim and enjoy the water including the beach.


To keep a harmonious and heartfelt togetherness, you have to pay attention to the following points:



Mo - Fr I  5 pm - 9 pm


I. On Weekdays the pool is only open for tenants and employees of Malzfabrik, which receive a ribbon at the gatekeeper – if there is no event happening.

II. the following rules IV. - XII. For the weekend apply for weekdays as well



Sa - So I 11 am - 7 pm


I. The pool is open for all visitors

II. entrance fee: for adults 3 Euro*, for children (6 - 12 years old) 1 Euro*

III. the entrance ribbon is available at the gatekeeper

IV. non-swimmers are only allowed in the pool with arm floats; available for rent or purchase at the gatekeepers

V. the pool access is only via the beach or the diving board

VI. trash has to be collected

VII. please use the public toilets

VIII. no glass at the beach

IX. no dogs at the beach – leashes are compulsory

X. no loud music – be considerate of each other

XI. barbecuing is not allowed

XII. the directions of the pool supervisor or the gatekeeper have to be followed


*This contribution is used for maintenance of the swimming pool (tending, cleaning, trash etc.)


We wish you a wonderful splash- time!